第43届世界技能大赛中国技术指导专家技术翻译和教练名单

一、第43届世界技能大赛中国技术指导专家（90名）

（一）建筑金属构造项目

马德志（组长）中冶建筑研究总院有限公司教授级高级工程师

王阿鬲中国工程建设焊接协会高级工程师

韩永安中国工程建设焊接协会高级工程师

（二）焊接项目

张友权（组长）中国工程建设焊接协会教授级高级工程师

曹红霞大庆油田有限责任公司高级工程师

谢琦中冶建筑研究总院有限公司高级工程师

刘景凤中冶建筑研究总院有限公司高级工程师

（三）瓷砖贴面项目

于建友（组长）于建友国家级技能大师工作室高级工程师、高级技师

崔瑞荣于建友国家级技能大师工作室高级工程师

（四）砌筑项目

周果林（组长）中国建筑第五工程局高级工程师

雷定鸣长沙建筑工程学校工程师

（五）飞机维修项目

唐景峰（组长）中航工业昌河飞机（集团）有限责任公司研究员级高级工程师

黄长庚中航工业昌河飞机（集团）有限责任公司副总工艺师

宋永磊中航工业中国直升机设计研究所研究员

邱燕平中航工业江西洪都航空工业（集团）有限责任公司副总工艺师

（六）印刷媒体技术项目

薛克（组长）上海出版印刷高等专科学校高级技师

葛巍上海烟草包装印刷有限公司高级技师

（七）制造团队挑战赛项目

周春雷（组长）中航工业中国空空导弹研究院高级工程师

戴梦漪中航工业庆安集团有限公司研究员

刘学文中航工业洛阳电光设备研究所高级工程师

吴利民中国航空无线电电子研究所研究员

袁名伟天津职业技术师范大学副教授

（八）数控车项目

宋放之（组长）北京航空航天大学高级工程师

王小芳河南平原光电有限公司高级工程师

徐国胜天津职业技术师范大学高级工程师

（九）数控铣项目

鲁宏勋（组长）中航工业中国空空导弹研究院高级技师

涂勇河南职业技术学院副教授

何跃北京市工业技师学院高级技师

（十）时装技术项目

李宁（组长）中央美术学院副教授

金丽北京金典今服装技术中心板师

武学伟北京卓拉国际时装有限公司设计师

（十一）电气装置项目

雷云涛（组长）天津职业技术师范大学教授

刘进峰江苏省盐城技师学院高级技师

王大江ABB中国有限公司咨询高级工程师

（十二）美发项目

吉正龙（组长）杭州市英美职业培训学校高级技师

何先泽重庆五一高级技工学校高级技师

马志伟四川国际标榜职业学院高级技师

（十三）汽车技术项目

郭七一（组长）重庆长安汽车股份有限公司研究员级高级工程师

李雷重庆工业职业学院副教授

王兆海深圳职业技术学院副教授

（十四）汽车喷漆项目

张小鹏（组长）庞贝捷漆油贸易（上海）有限公司售后总监

张晓冬宝马中国培训学院经理

梁思龙杭州技师学院教师

（十五）车身修理项目

叶建华（组长）上海交运汽车修理职业技能培训中心高级技师

康健卡尔拉德优胜汽车修复系统（北京）有限公司工程师

沈伟忠森那美汽车修理服务有限公司技师

（十六）网站设计项目

穆斌（组长）同济大学软件学院教授

赵俊卿上海信息技术学校讲师

丁浩上海前夕信息科技有限公司首席技术官

秦勤金仕达多媒体有限公司页面工程师

陈立准广州市工贸技师学院讲师

（十七）餐厅服务项目

王欢（组长）红塔豪华精选酒店餐饮总监

王虹红塔豪华精选酒店西餐部经理

皮采锦江国际管理专修学院高级技师

朱苏闽红塔豪华精选酒店西餐厨师长

（十八）平面设计项目

徐伟雄（组长）深圳技师学院系主任

李红兵深圳市乙正形象设计有限公司设计总监

刘聪聪深圳市数尚文化传播有限公司设计总监

（十九）制冷与空调项目

高华增（组长）广州市工贸技师学院高级讲师

李川广州市工贸技师学院高级技师

叶翠安广东交通职业技术学院高级实验师

赵先美广东技术师范学院教授

（二十）CAD机械设计项目

杨伟群（组长）北京航空航天大学工程训练中心副教授

赵勤德广州市工贸技师学院高级技师

温广云欧特克公司广州大区工程师

（二十一）网络系统管理项目

田钧（组长）佛山职业技术学院副教授

刘崇春广州市玺鲲计算机信息技术有限公司副教授

严宗浚广州市工贸技师学院教师

（二十二）电子技术项目

王为民（组长）广东省技师学院高级讲师

李杰天津职业技术师范大学教授

赵祚喜华南农业大学博士

（二十三）综合机械/自动化项目

谢晓红（组长）广东省机械技师学院高级讲师

邓奕湖南工程学院教授

陈令平广东省机械技师学院高级讲师

（二十四）塑料模具工程项目

宋小春（组长）华南理工大学副教授

陈言秋北京航空航天大学教授

李明广东省机械技师学院高级实习指导教师

（二十五）信息网络布线项目

卢勤（组长）天津市电子信息职业技术学院教授

王启蒙天津市电子信息高级技术学校高级讲师

于一民天津中德职业技术学院高级工程师

（二十六）机电一体化项目

李全利（组长）天津职业技术师范大学教授

黄伟明广东省自动化信息技术转移中心高级工程师

翟津天津市滨海新区塘沽中等专业学校高级讲师

（二十七）商务软件解决方案项目

韩素华（组长）邢台技师学院系主任

王卫红河北财经大学教授

曹小平广州市工贸技师学院高级讲师

（二十八）工业控制项目

连英（组长）邢台技师学院高级技师

刘玉章石家庄技师学院高级讲师

闫虎民天津职业技术师范大学教授

陈德领江苏省盐城技师学院高级技师

二、第43届世界技能大赛中国技术翻译（28名）

（一）建筑金属构造项目

王登辉　中冶建筑研究总院有限公司翻译

（二）焊接项目

吴素君　北京航空航天大学材料科学与工程学院教授

（三）瓷砖贴面项目

王笑松　于建友国家级技能大师工作室翻译、培训顾问

（四）砌筑项目

邓　旎　中国建筑第五工程局土木公司翻译

（五）飞机维修项目

岳颖林　中航工业昌河飞机工业（集团）有限责任公司高级工程师

（六）印刷媒体技术项目

左致宇　海德堡印刷设备（深圳）有限公司高级讲师

（七）制造团队挑战赛项目

张天光　洛阳光电技术发展中心研究员

（八）数控车项目

袁万宏　西门子（中国）有限公司高级工程师

（九）数控铣项目

朱琦上海海德玛吉森精机机床贸易有限公司助理工程师

（十）时装技术项目

张一帆　北京市工贸技师学院科员、翻译

（十一）电气装置项目

曾幸　江苏省盐城技师学院讲师

（十二）美发项目

李秋玲　广州市标榜发型美容职业培训学校世界美发组织亚洲区教育总监

（十三）汽车技术项目

韩建保北京理工大学机械与车辆学院教授

（十四）汽车喷漆项目

夏洁妮　杭州技师学院教师

（十五）车身修理项目

俞俊　上海市杨浦职业技术学校教师

（十六）网站设计项目

赵俊卿上海信息技术学校讲师

（十七）餐厅服务项目

朱政嘉　上海市南湖职业学校教师

（十八）平面设计项目

李　莎　深圳技师学院教师

（十九）制冷与空调项目

林小越　广州市工贸技师学院教师

（二十）CAD机械设计项目

宋洪侠　大连理工大学机械工程学院教授

（二十一）网络系统管理项目

刘　优　广州市工贸技师学院教师

（二十二）电子技术项目

黄　鑫广东三向职业培训学院副院长

（二十三）综合机械/自动化项目

李克天广东工业大学教授

（二十四）塑料模具工程项目

黄珍媛　华南理工大学副教授

（二十五）信息网络布线项目

李伟健　藤仓（中国）有限公司部门经理

（二十六）机电一体化项目

金乐林博士汽车部件（苏州）有限公司高级工程师

（二十七）商务软件解决方案项目

高敬宙邢台技师学院助教

（二十八）工业控制项目

姚　驰西门子（中国）有限公司工程师

三、第43届世界技能大赛教练（名）

（一）建筑金属构造项目

刘定律（组长）中国十九冶集团有限公司高级技师

时林兵中国十九冶集团有限公司高级技师季文杰中船澄西技工学校技师

（二）焊接项目

周树春（组长）中国十九冶集团有限公司高级技师

都宏海大庆油田有限责任公司高级技师

王启峰山东电力建设第二工程公司高级技师

（三）瓷砖贴面项目

于建友（组长，兼）于建友国家级技能大师工作室高级工程师、高级技师

张守生于建友国家级技能大师工作室高级技师

高艳涛于建友国家级技能大师工作室技师

（四）砌筑项目

周果林（组长，兼）中国建筑第五工程局高级工程师

徐贝贝长沙建筑工程学校技师

（五）飞机维修项目

黄长庚（组长，兼）中航工业昌河飞机工业（集团）有限责任公司副总工艺师

陈卫东中航工业昌河飞机工业（集团）有限责任公司高级工程师

李锦华中航工业昌河飞机工业（集团）有限责任公司高级工程师

高佳明中航工业昌河飞机工业（集团）有限责任公司工程师

李翠峰中航工业昌河飞机工业（集团）有限责任公司高级工程师

李明中航工业昌河飞机工业（集团）有限责任公司工程师

（六）印刷媒体技术项目

李不言（组长）上海出版印刷高等专科学校助理工程师

王东东　上海出版印刷高等专科学校教师

李树章　上海泛彩图像设备有限公司产品经理

（七）制造团队挑战赛项目

戴梦漪（组长，兼）中航工业庆安集团有限公司研究员

赵晓明中航工业中国空空导弹研究院高级技师

刘昌军中航工业中国空空导弹研究院高级技师

王勇中航工业中国空空导弹研究院高级技师

邵志勇中航工业中国空空导弹研究院高级技师

孙红伟中国航空无线电电子研究所工程师、技师

（八）数控车项目

王展超（组长）北京市工业技师学院高级技师

徐国胜天津职业技术师范大学高级工程师

莫俊杰中国工程物理研究院流体物理研究所技师

（九）数控铣项目

鲁宏勋（组长，兼）中航工业中国空空导弹研究院高级技师

郭卫国北京市工业技师学院高级技师

谢海波佛山市南海技师学院技师

（十）时装技术项目

康维佳（组长）北京市工贸技师学院讲师

高国利中法艾蒙北京高级时装艺术设计学院讲师

李玉君北京市工贸技师学院高级实习指导教师

朱雯珊中法艾蒙北京高级时装艺术设计学院讲师

（十一）电气装置项目

刘进峰（组长）江苏省盐城技师学院高级技师

王春阳江苏省盐城技师学院高级技师

李建军江苏省盐城技师学院高级技师

张锦荣江苏省盐城技师学院技师

董武连江苏省盐城技师学院技师

（十二）美发项目

何先泽（组长，兼）重庆五一高级技工学校高级技师

郝海优加美美发连锁机构高级技师

徐勇重庆五一高级技工学校高级技师

李文猛美格水晶美发连锁机构高级技师

胡己雪四川国际标榜职业学院技师

（十三）汽车技术项目

李虎（组长）重庆长安汽车股份有限公司高级技师

王建重庆五一高级技工学校副教授

杨宪福重庆中汽西南汽车有限公司高级工程师

（十四）汽车喷漆项目

梁思龙（组长，兼）杭州技师学院教师

陈郁涛浙江奥达通汽车销售有限公司服务经理

周越杭州佳丽汽车油漆有限公司技术经理

林旭翔杭州技师学院教研组长

（十五）车身修理项目

周志巍（组长）上海市杨浦职业技术学校技师

花文兵卡尔拉德优胜汽车修复系统（北京）有限公司技师

申鑫上海市杨浦职业技术学校技师

（十六）网站设计项目

赵俊卿（组长，兼）上海信息技术学校讲师

钱剑林上海金融学院工程师

张智晶上海信息技术学校讲师

陆步上海信息技术学校讲师

陈昀深圳技师学院高级讲师

（十七）餐厅服务项目

陈蕴（组长）上海市南湖职业学校酒店服务与管理专业主任

吴永杰上海师范大学旅游学院系副主任

丁晓蓉外滩22号会所总经理助理

何陈逸上海国际贵都大饭店西餐厅督导

（十八）平面设计项目

徐伟雄（组长，兼）深圳技师学院系主任

刘有泉深圳市里程文化传播有限公司设计总监

谢臻深圳技师学院广告专业主任

（十九）制冷与空调项目

李川（组长，兼）广州市工贸技师学院高级技师

黄光耀广州中车轨道交通装备股份有限公司高级技师

冼星文广州市工贸技师学院技师

（二十）CAD机械设计项目

温广云（组长，兼）欧特克公司广州大区工程师

黄奕广州市工贸技师学院技师

林泽生广州市工贸技师学院技师

刘洋广州市高级技工学校技师

（二十一）网络系统管理项目

严宗浚（组长，兼）广州市工贸技师学院教师

刘华正广州市工贸技师学院信息中心主管

黄道金广州初越网络技术有限公司培训讲师

（二十二）电子技术项目

王为民（组长，兼）广东省技师学院高级讲师

王云汉广东省技师学院高级讲师

赖友源广东省工程职业技术学院高级技师

刘云波江西省电子信息技师学院讲师

（二十三）综合机械/自动化项目

张振（组长）广东省机械技师学院高级技师、讲师

张国华广东省机械技师学院高级技师

王志海广东省机械技师学院高级技师

（二十四）塑料模具工程项目

林新波（组长）广东省机械技师学院高级技师、讲师

李伟国广东省机械技师学院技师

王明敏宁波技师学院高级技师

（二十五）信息网络布线项目

于一民（组长，兼）天津中德职业技术学院高级工程师

李金旺天津市电子信息高级技术学校高级实习指导教师

杨阳天津市电子信息职业技术学院高级技师

范丹天津市电子信息高级技术学校技师

（二十六）机电一体化项目

翟津（组长，兼）天津市滨海新区塘沽中等专业学校高级讲师

魏海翔中山市技师学院高级工程师

徐伟天津职业技术师范大学附属高级技术学校高级技师

郝立果天津职业技术师范大学高级实验师

（二十七）商务软件解决方案项目

刘岭（组长）邢台技师学院教师

张育才邢台技师学院教师

杨晓鹏邢台技师学院教师

（二十八）工业控制项目

任建科（组长）邢台技师学院教师

苏剑策邢台技师学院教师

段西科邢台技师学院教师